Márgenes estatales y movilidades en las ciudades de frontera de Puerto Iguazú (Argentina), Foz do Iguaçu (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay)

Fernanda Maidana

Resumo

Observando sentidos y prácticas políticas en ciudades de frontera, encontraba
con regularidad entendimientos de una supuesta incapacidad de ciertas estructuras municipales
de gobierno al respecto de funcionalidades normadas y, particularmente, de regular,
‘ordenar’ y ‘hacer cumplir la ley’ en áreas que comprendían el acceso a servicios y bienes
estatales, y en los que autoridades locales referían a la situación geopolítica, la movilidad
fronteriza, la presencia de extranjeros y/o de outsiders y de población flotante. En Foz do
Iguaçu (Brasil) se expresaban con las políticas de Salud, en Puerto Iguazú (Argentina) con
las tierras fiscales (dos mil hectáreas donadas al municipio por el Ejército), y en Ciudad del
Este (Paraguay) con el reordenamiento del microcentro y las casillas para vendedores de
calle. Estos entendimientos parecían reforzar la visión de debilidad estatal en los márgenes
territoriales y la mirada negativa de estas ciudades condensada en la categoría foránea Triple
Frontera, que afirmaban el carácter de poblaciones en el límite de la ley y la transgresión.
Describo cada uno de los casos y llamo la atención a la construcción de personas y espacios
como ‘marginales’ - en los cuales la soberanía del Estado sería débil-, en tanto recurso para
justificar la necesidad de intervención estatal; sobre la expresión de otras regulaciones, lógicas
y racionalidades que disputan las estatales, y el papel activo e independiente de las poblaciones
ante las prácticas de gobierno. Podemos ver, además, la distancia de las ilegalidades aquí
puestas en cuestión con las que se asocian a estas ciudades, y de las movilidades con aquellas
que caracterizarían la experiencia contemporánea en la frontera.

Palavras-chave

Triple Frontera, Estado y frontera, Ciudades de frontera, Políticas públicas

Texto completo:

PDF