Literatura Étnica Norte-Americana
Palavras-chave:
Literatura étnica norte-americana, estereótipos, Oriente.Resumo
Há uma crescente necessidade de reflexão sobre formas de exclusão e encarceramento de sujeitos através do modo como são representados em contextos históricos e em universos ficcionais. Analisar questões referentes a gênero e etnia na literatura contemporânea tem sido pertinente no universo da Literatura Comparada. Nesse sentido, questiona-se a respeito das formas em que a literatura norte-americana apresenta as consequências do impacto traumático do Onze de Setembro na sua cultura através de narrativas produzidas por autores provenientes do Oriente Médio. Destaca-se a construção de uma imaginário para o que vem a ser o Oriente. Nesse contexto, o presente artigo atende a uma necessidade de análise de obras literárias escritas por imigrantes do Oriente Médio residentes nos Estados Unidos sob o viés da Literatura Comparada. Os romances: The Kite Runner (2003) de Khaled Hosseini e Once in a Promised Land (2007) de Laila Halaby foram selecionados pois evidenciam a necessidade de uma reflexão mais aprofundada sobre o modo como reafirmam ou questionam o binarismo da cultura ocidental que coloca o Oriente em oposição ao Ocidente, incluindo imposições de gênero, barreiras de classe social e etnia, tendo o estudo da alteridade como foco. A fundamentação teórica está baseada nos Estudos Culturais e Pós-coloniais, tendo como referencial os teóricos Edward Said e Homi Bhabha. Como resultado parcial da pesquisa, observa-se o modo em que a primeira obra reafirma estereótipos orientalistas, enquanto a segunda questiona as projeções ideológicas que permeiam a formação desses estereótipos. Outrossim, percebe-se que ambas as narrativas abordam os traumas de seus protagonistas, sugerindo divergentes formas de lidar com as situações traumáticas.Referências
ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas: reflexes sobre a origem e difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
DERRIDA, Jaques. Margens da Filosofia. Tradução de Joaquim T. Costa e Antônio Magalhães. Campinas: Papirus, 1991.
HALABY, Laila. Once in a Promised Land. Boston: Beacon Press. 2007.
_____. Bio. Boston: Beacon.org. Disponível em: <http://lailahalaby.net/bio/ Acesso em: 04 abr. 2017.
HOSSEINI Khaled. The kite Runner. New York: Penguin. 2003.
_____. O Caçador de Pipas. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2003.
SAID, Edward. Covering Islam: How the Media and the Experts Determine How We See the Rest of the World. New York: Random House. 1997.
_____. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
____________. Orientalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1978.
THE KHALED HOSSEINI FOUNDATION. Biography. San Jose, California. 2006. Disponível em: <http://khaledhosseini.com/books/and-the-mountains-echoed/discussion-questions>. Acesso em 03 de abril de 2017.
VOGT, Loiva S. The Kite Runner e Once in a Promised Land: Esteriótipos do Oriente e a Literatura Étnica Norte-americana. In: ARAÚJO-SILVA, Gisvaldo B. (Org.) Anais do I e II Seminários Internacionais da ABRALITEC. Ouro Preto: IFMG, 2020, p.83-90.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.