ALTERNÂNCIA DE ITENS LEXICAIS DO BRASILDEUTSCH
Palavras-chave:
Itens Lexicais, Brasildeutsch, Instrumentos Musicais.Resumo
No momento atual, estudos sobre o Brasildeutsch trazem ainda várias discussões e polêmicas quanto ao falar da língua germânica em comunidades interétnicas. Em nosso país, principalmente na região Sul, e, em especial na comunidade de Marechal Cândido Rondon, Paraná, ainda ocorre, em interlocuções de falantes de imigrantes alemães e seus descendentes, o uso de neologismos léxico-fonêmicos do falar Brasildeutsch. Esse uso é atualizado em situações enunciativas de alternância lexical, através de justaposição de itens da língua alemã formal, de variáveis dialetais regionais/locais do falar materno vernáculo e do português brasileiro, nas interações comunicativas de descendentes de alemães. Nesse sentido, pretende-se discutir o termo Brasildeutsch e o uso de itens lexicais sobre instrumentos musicais em situações enunciativas desses descendentes de imigrantes germânicos nesta comunidade.
Downloads
Publicado
17-08-2011
Como Citar
VON BORSTEL, C. N. ALTERNÂNCIA DE ITENS LEXICAIS DO BRASILDEUTSCH. Línguas & Letras, [S. l.], v. 1, n. 1, 2011. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/linguaseletras/article/view/5517. Acesso em: 19 abr. 2024.
Edição
Seção
Linguística
Licença
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
