O SALMO 23

Autores

  • Omar N. de Almeida
  • Candido Sousa da Silva

Resumo

A seguir, apresentamos uma tradução nossa do Salmo 233 onde procuramos manter o

sentido original expresso pelo Rei David: A confiança irrestrita em IHVH como condição sine quanon

para a Regeneração (Salvação) da Nefesh, um dos níveis de nossa Alma4. Também

restabelecemos, nesta tradução, a frase original, sempre modificada ou omitida pelas tradições

religiosas, “Minha nefesh fará retornar” (Nafshi Ieshovev).

Downloads

Não há dados estatísticos.

Downloads

Publicado

11-12-2007

Como Citar

N. DE ALMEIDA, O.; SOUSA DA SILVA, C. O SALMO 23. Travessias, Cascavel, v. 1, n. 1, p. e2834, 2007. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/2834. Acesso em: 26 abr. 2024.

Edição

v. 1 n. 1 (2007)

Seção

TRADUÇÕES

Licença

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

Política para Periódicos de Acesso Livre

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

 

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.