A CONSTRUÇÃO DE UM GLOSSÁRIO BILÍNGUE (INGLÊS/PORTUGUÊS) MULTIMEIOS ONLINE COLABORATIVO PARA APRENDIZES BASEADO EM CORPUS ESPECIALIZADO DA ÁREA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

Authors

  • Ana Eliza Pereira Bocorny
  • Aline Villavicencio
  • Cristiane Krause Kilian
  • Rodrigo Wilkens

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v6i12.5115

Keywords:

Lexicografia Padagógica Especializada, Linguagens Especializadas, Dicionários online multimeios colaborativo

Abstract

The aim of this paper is to present the project involving the construction of a bilingual collaborative online multimedia glossary English - Portuguese for students of International Relations (GLORI). This glossary will initially include 80 terms considered relevant to the needs of students at the beginning of the course of International Relations at ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing), in Porto Alegre. The tool will be used in situations of reception, i.e., for understanding terms which are present in specialized texts. This tool, thus, will help students understanding the specialized texts used by their teachers in the first semesters of their course

Downloads

Published

27-04-2011

How to Cite

PEREIRA BOCORNY, A. E.; VILLAVICENCIO, A.; KRAUSE KILIAN, C.; WILKENS, R. A CONSTRUÇÃO DE UM GLOSSÁRIO BILÍNGUE (INGLÊS/PORTUGUÊS) MULTIMEIOS ONLINE COLABORATIVO PARA APRENDIZES BASEADO EM CORPUS ESPECIALIZADO DA ÁREA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 6, n. 12, p. 9–26, 2011. DOI: 10.48075/rt.v6i12.5115. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/trama/article/view/5115. Acesso em: 18 may. 2024.

Issue

Vol. 6 No. 12 (2010)

Section

ARTIGO

License

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

Política para Periódicos de Acesso Livre

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

 

 

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.