Tendências de formação de antropônimos de residentes rurais nos registros de 1599 - 1621 da paróquia mais antiga da Lituânia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.48075/odal.v0i0.25781

Palavras-chave:

Joniškis, certidões de batismo, antroponímia histórica, antroponímia histórica lituana, formação de palavras

Resumo


Os registros paroquiais estão entre as fontes mais importantes da antroponímia histórica lituana. Trata-se de certidões de batismo cronologicamente únicas de Joniškis datados de 1599-1621, que são, atualmente, o mais antigo registro paroquial lituano conhecido na Lituânia e que se destaca no contexto de tais registros. Este artigo aprofundou-se nas inscrições mais antigas datadas de  1599-1600, que foram encontradas no registro paroquial de Joniškis, descreve e analisa  290  nomes pessoais  (segundo membro do modelo binário de nomeação) em termos de formação. Para tanto, foram utilizados, principalmente, os métodos de pesquisa descritivo e comparativos de antroponímia histórica. Os primeiros membros das instâncias de inscrição binária eram nomes cristãos. Os 290 nomes pessoais analisados foram classificados em dois grupos:  antropônimos com sufixos patronímicos e antroponímicos sem tais sufixos. O primeiro grupo é muito maior que o segundo: enquanto, no primeiro, há 274 nomes (ou seja 94,5%) de todos os segundos antropônimos, no segundo, há apenas 16 nomes (ou seja 5,5%). Palavras-chave: Joniškis; certidões de batismo; antroponímia histórica; antroponímia histórica lituana; formação de palavras.

Biografia do Autor

Alma Ragauskaitė, Institute of Lithuanian Language, Lithuania

Senior Researcher at the Research Centre of Baltic Languages and Proper Names of the Institute of the Lithuanian Language. PhD thesis – 2002, Institute of the Lithuanian Language and Vytautas Magnus University; author of one book and over thirty scholarly and popular articles; co-author of the Dictionary of Lithuanian Place Names, she wrote texts for the second and third volumes.

Referências

Ališauskas, V.; Jaszczołt T.; Jovaiša, L. & Paknys, M. (2009). Lietuvos katalikų dvasininkai XIV–XVI a.: Bažnyčios istorijos studijos (Vol. 2). Vilnius: Aidai.

Amaral, E. T. R; Seide, M. S. (2020a). Nomes próprios de pessoa: introdução à antroponímia brasileira. Blucher: São Paulo. https://openaccess.blucher.com.br/article-list/9786555500011-453/list#undefined

Garliauskas, V. (1998). Lietuviškos oikonimų lytys nelietuviškuose XVI–XIX a. šaltiniuose. Lietuvių kalbotyros klausimai, 40, 1998, 123–204.

Garliauskas, V. (2004). XVII a. Molėtų bažnyčios krikšto ir santuokos metrikų knyga. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas.

LPŽ I – Maciejauskienė, V.; Razmukaitė, M. & Vanagas, A. (Ed.) (1985). Lietuvių pavardžių žodynas (Vol. 1). Vilnius: Mokslas.

LPŽ II – Maciejauskienė, V.; Razmukaitė, M. & Vanagas, A. (Ed.) (1989). Lietuvių pavardžių žodynas (Vol. 2). Vilnius: Mokslas.

LVKŽ – Kuzavinis, K., & Savukynas, B. (1994). Lietuvių vardų kilmės žodynas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla.

Maciejauskienė, V. (1991). Lietuvių pavardžių susidarymas XIII–XVIII a. Vilnius: Mokslas.

Maciejauskienė, V. (1993). Kriaunų parapijos XVII–XVIII a. asmenvardžiai. Lietuvių kalbotyros klausimai, 32: Baltų onomastikos tyrimai, 34–99.

Maciejauskienė, V. (1994). Lietuvių pavardės: raida ir kilmė (habilitacinis darbas). Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.

Maciejauskienė, V. (1997). Dėl lietuvių pavardžių (asmenvardžių klasifikavimo). Baltistica, 32(1), 101–109. DOI: 10.15388/baltistica.32.1.407

Maciejauskienė, V. (2010). Gruzdžių pavardės: istorija ir dabartis. In D. Šniukas (Ed.), Gruzdžiai (Vol. 2, pp. 818–844). Vilnius: Versmė.

Ragauskaitė, A. (1999). XVI a. II pusės Kauno miestiečių lietuviškos kilmės asmenvardžiai. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai, 41, 145–158.

Ragauskaitė, A. (2000). XVII a. pirmosios pusės Kauno miestiečių asmenvardžių kilmė. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai, 43, 93–110.

Ragauskaitė, A. (2001). Kauno miestiečių pavardžių formavimasis XVI–XVIII a. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai, 45, 123–143.

Ragauskaitė, A. (2002). XVII–XVIII amžių kauniečių (vyrų) pavardžių variantai. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai, 47, 31–40.

Ragauskaitė, A. (2003). XVI–XVIII a. kauniečių moterų asmenvardžių daryba. Vārds un tā pētīšanas aspekti: Rakstu krājums, 7, 82–92.

Ragauskaitė, A. (2004). XVI–XVII a. joniškiečių asmenvardžiai. In J. Švambarytė-Valužienė (Ed.), Istoriniai tekstai ir vietos kultūra (pp. 8–18). Šiauliai, Ryga: Lucilijus.

Ragauskaitė, A. (2005). XVI–XVIII a. kauniečių asmenvardžiai. Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla.

Ragauskaitė, A. (2006). Vietovardinės kilmės asmenvardžiai ir prievardžiai XVI a. Kauno aktų knygose. Baltu filoloģija, 15(1–2), 81–94.

Ragauskaitė, A. (2008). Tendencies in the evolution of hereditary surnames of townspeople in Lithuania from sixteenth to eighteenth centuries. Zunamen / Surnames, 3, 29–37.

Ragauskaitė, A. (2009). Kada susidarė kauniečių pavardės? In A. Judžentis (Ed.), Kalba ir žmonės (pp. 226–232). Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla.

Ragauskaitė, A. (2014a). Kauno moterų asmenvardžiai XVI–XVII a. lietuvių istorinės antroponimijos kontekste. Kauno istorijos metraštis, 14, 7–17.

Ragauskaitė, A. (2014b). Lietuvoje sudarytas rankraštinis tikrinių vardų registras (apie 1840–1843). Archivum Lithuanicum, 16, 323–340.

Ragauskaitė, A. (2015). Seniausios Lietuvoje 1599–1621 metų Joniškio krikšto metrikų knygos joniškiečių moterų asmenvardžiai lietuvių istorinės antroponimijos kontekste. Acta Linguistica Lithuanica, 73, 55–81.

Ragauskaitė, A. (2016a). Škotų pavardžių užrašymo tendencijos XVII–XVIII a. Kėdainių miesto istorijos šaltiniuose. Acta Linguistica Lithuanica, 75, 45–67.

Ragauskaitė, A. (2016b). Germaniškos kilmės kėdainiečių antroponimai XVII–XVIII a. Kėdainių miesto istorijos šaltiniuose. Baltu filoloģija, 25(2), 111–128.

Ragauskaitė, A. (2017b). Kėdainiečių (lietuvių, lenkų) pavardžių formavimosi tendencijos XVII–XVIII amžiuje. Acta Linguistica Lithuanica, 77, 53–77.

Ragauskaitė, A. (2018a). XVII a. kėdainiečių asmenvardžių darybos tendencijos. Baltu filoloģija, 27, 101–118. DOI: http://doi.org/10.22364/bf.27.04

Ragauskaitė, A. (2018b). XVII a. kėdainiečių lietuviškos kilmės asmenvardžiai. Acta Linguistica Lithuanica, 78, 53–75.

Ragauskaitė, A. (2018c). The patterns of recording the names of German residents in Kėdainiai in the nineteenth century: Introductory remarks. Acta Baltico-Slavica, 42, 173–188. DOI: 10.11649/abs.2018.009

Ragauskaitė, A. (2019a). Joniškiečių vyrų asmenvardžių darybos tendencijos seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje. Acta Linguistica Lithuanica, 80, 177–194. DOI: https://doi.org/10.35321/all80-08

Ragauskaitė, A. (2019b). Lietuviškos kilmės asmenvardžiai seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje. Baltu filoloģija, 28(1), 153–168. DOI: http://doi.org/10.22364/bf.28.1.06

Seide, M. S.; Petrulione, L. (2018). Between Languages and Cultures: an Exploratory Comparative Study of Usage of Lithuanian and Brazilian Masculine Anthroponyms. Revista de estudos da Linguagem, 26, 1201–1226.

http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/12745

Seide, M. S.; Petrulionė, L. (2020). Formation and usage of hypocoristic forms in Brazilian, Portuguese and Lithuanian. Revista Alfa, 64(1), 1–27.

https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/11611/9330

Sinkevičiūtė, D. (2018a). Nežinomi Lietuvos Metrikos senieji lietuvių dvikamieniai asmenvardžiai. Baltistica, 53(1), 117–132. DOI: 10.15388/baltistica.53.1.2346

Sinkevičiūtė, D. (2018b). Nežinomi Lietuvos Metrikos dvikamieniai asmenvardžiai su pirmaisiais apeliatyviniais dėmenimis. Baltistica, 53(2), 303–325.

DOI: 10.15388/baltistica.53.2.2351

Zinkevičius, Z. (1977). Lietuvių antroponimika. Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje. Vilnius: Mokslas.

Žemienė, A. (1999). Ragainės apskrities XVIII a. pab. – XIX a. pr. vyrų pavardžių daryba. Acta Linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbotyros klausimai, 41, 223–231.

Žemienė, A. (2002). XVIII–XIX a. Ragainės apskrities lietuvininkų pavardžių kilmė. Daktaro disertacijos santrauka. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas.

Žemienė, A. (2017). Mažosios Lietuvos asmenvardžiai (XVIII–XIX a.). Vilnius: Technika.

DOI: https://doi.org/10.20334/2017-041-M

Žilys, S. (2012). Bažnyčių metrikų knygos ir parapijiečių sąrašai Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos Rankraščių skyriuje: kilmė ir konfesiniai ypatumai. – In A. Pacevičius (Ed.), Atminties institucijų rinkiniai. Bibliotheca Lithuana (Vol. 2, pp. 123–154). Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. DOI: https://doi.org/10.15388/BiblLita.2012.2.15578

Downloads

Publicado

18-12-2020

Como Citar

RAGAUSKAITĖ, A. Tendências de formação de antropônimos de residentes rurais nos registros de 1599 - 1621 da paróquia mais antiga da Lituânia. Onomástica desde América Latina, [S. l.], v. 2, n. 3, p. 2–29, 2020. DOI: 10.48075/odal.v0i0.25781. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/onomastica/article/view/25781. Acesso em: 26 out. 2021.

Edição

Seção

Artigos