Nombres de pila biverbales masculinos oficiales en Croacia en 2011
DOI:
https://doi.org/10.48075/odal.v3i6.29066Palavras-chave:
Croacia, 2011, nombres de pila, nombres de pila biverbales masculinosResumo
El tema del trabajo son los nombres de pila biverbales masculinos registrados en el censo de población y vivienda de la República de Croacia realizado en 2011. Entre aproximadamente 5600 nombres de pila diferentes con más de diez portadores registrados ese año hallamos 150 nombres de pila biverbales. Primero se presentan los datos estadísticos del corpus entero de nombres de pila biverbales, y después se presta atención a los nombres de pila biverbales masculinos (N = 71). Se determina qué nombres de pila biverbales masculinos tuvieron más portadores y cuáles de sus componentes fueron los más frecuentes. A continuación, el corpus se analiza desde el punto de vista lingüístico. En la clasificación de los ejemplos se aplica el criterio de las combinaciones de componentes (primero se presta atención al origen lingüístico y luego a la definición onomástica del nombre de pila, que es más precisa). También se destacan algunas peculiaridades de los nombres de pila registrados (p. ej. se determinan los tipos de vinculaciones entre los componentes etc.).
Referências
Ainiala, T., Saarelma, M. & Sjöblom, P. (2012). Names in Focus. An Introduction to Finnish Onomastics. Finnish Literature Society.
Alvar Ezquerra, M. (2006). La formación de palabras en español. Arco/Libros S.L.
Babić, S. & Moguš, M. (2011). Hrvatski pravopis usklađen sa zaključcima Vijeća za normu hrvatskoga standardnog jezika. Školska knjiga.
Badurina, L., Marković, I. & Mićanović, K. (2008). Hrvatski pravopis. Matica hrvatska.
Becker, Lidia. (2018). Nombres de persona en español. Historia, situación actual y onomástica popular / Personennamen im Spanisch. Geschichte, aktuelle Situation und Laienonomastik. Peter Lang. https://library.oapen.org/bitstream/id/78417092-1d64-4e0f-81c1-0d3b2a285d0e/9783631734001.pdf
Brozović Rončević, D. & Čilaš Šimpraga, A. (2006). Tipovi vezanosti imena blizanaca. Folia onomastica Croatica, 15, 15-37. https://hrcak.srce.hr/22294
Čilaš Šimpraga, A. (2011a). Muška osobna imena u Promini. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 37/2, 333-364. https://hrcak.srce.hr/83892
Čilaš Šimpraga, A. (2011b). Osobni nadimci u seoskoj sredini na primjeru Promine. Folia onomastica Croatica, 20, 21-48. https://hrcak.srce.hr/81916
Čilaš Šimpraga, A. (2018). Predslavenska i slavenska imenska baština. En A. Čilaš Šimpraga (ed.), Rječnik suvremenih hrvatskih osobnih imena (pp. 35-45). Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
Čilaš Šimpraga, A. & Frančić, A. (2019). Pogled u hrvatsku onomastičku terminologiju. En A. Chomová, J. Krško & I. Valentová (eds.), Konvergencie a divergencie v propriálnej sfére. 20. slovenská onomastická konferencia (zborník referátov) (pp. 29-43). Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici – Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra Slovenskej akadémie vied v Bratislave. http://ihjj.hr/jena/wp-content/uploads/2019/08/Pogled-u-hrvatsku-onomasti%C4%8Dku-terminologiju.pdf
Čilaš Šimpraga, A., Ivšić Majić, D. & Vidović, D. (2018a). Rječnik suvremenih hrvatskih osobnih imena. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
Čilaš Šimpraga, A., Ivšić Majić, D. & Vidović, D. (2018b). 500 najčešćih suvremenih hrvatskih osobnih imena. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje – Hanza media.
Čilaš Šimpraga, A. & Vidović, D. (2020). Onomastičko nazivlje. En M. Mihaljević, L. Hudeček & Ž. Jozić (eds.), Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (pp. 297-309). Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
DLE = Real Academia Española. (2018). Nombre. En Diccionario de la lengua española (edición del tricentenario). Consultado el 19 de enero de 2022. https://dle.rae.es/nombre?m=form
DZS = Državni zavod za statistiku. https://www.dzs.hr/ Consultado el 1º de julio de 2021.
Frančić, A. (2002). Uvid u osobna imena rođenih 2001. Folia onomastica Croatica, 11, 77-93. https://hrcak.srce.hr/180378
Frančić, A. (2006). Što je osobno ime? Folia onomastica Croatica, 15, 71-80. https://hrcak.srce.hr/22296
Frančić, A. (2009). Onomastička svjedočenja o hrvatskome jeziku. En A. Bičanić (ed.), Povijest hrvatskoga jezika. 1. knjiga: srednji vijek (pp. 221-259). Croatica.
Frančić, A. (2011). Hrvatska imena. En A. Bičanić (ed.), Povijest hrvatskoga jezika. 2. knjiga: 16. stoljeće (pp. 387-439). Croatica.
Frančić, A. (2013). Hrvatska imena u 17. i 18. stoljeću. En A. Bičanić (ed.), Povijest hrvatskoga jezika. 3. knjiga: 17. i 18. stoljeće (pp. 461-509). Croatica.
Frančić, A. (2015). Hrvatska imena u 19. stoljeću. En A. Bičanić (ed.), Povijest hrvatskoga jezika. 4. knjiga: 19. stoljeće (pp. 509-547). Croatica.
Frančić, A. (2019). Granice među antroponimskim kategorijama. Onomastica, LXIII, 51-65. https://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-doi-10_17651_ONOMAST_63_4/c/71-51.pdf
Gerritzen, D. (2006). Naming children in a globalizing world. Acta onomastica, XLVII, 177-184. https://pure.knaw.nl/ws/portalfiles/portal/466584/DGActaOnomastica.pdf
Grizelj, N. (2019). Osobna imena u Matičnoj knjizi krštenih Župe Knin potkraj 19. stoljeća [tesina de maestría, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu]. ODRAZ – Otvoreni digitalni repozitorij akademske zajednice FFZG-a. https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg%3A1086/datastream/PDF/view
Horvat, J. (2016). Imena konja u Kurelčevu djelu Imena vlastita i splošna domaćih životin u Hrvatov a ponekle i Srbalj s primětbami (1867.). Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 42/1, 21-60. https://hrcak.srce.hr/158886
Horvat, J. (2018). Toponimija ludbreške Podravine [tesis doctoral, Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci]. DABAR – Digitalni akademski arhivi i repozitoriji. https://dr.nsk.hr/islandora/object/ffri%3A1698, https://dabar.srce.hr/islandora/object/ffri%3A1698
Horvat, J. (2019). Jesu li imena ovaca i ovnova crne ovce među zoonimima u djelu Imena vlastita i splošna domaćih životin u Hrvatov a ponekle i Srbalj s primětbami Frana Kurelca? Folia onomastica Croatica, 28, 63-134. https://hrcak.srce.hr/229577
Horvat, J. (2020). From Paul the Octopus to Achilles the Cat – Proper Names of Animals Which Predicted the Outcomes of Sports Competitions. Folia onomastica Croatica, 29, 73-121. https://hrcak.srce.hr/248331
Horvat, J. (en prensa). Službena ženska dvorječna osobna imena u Hrvatskoj 2011. godine. Filologija.
ICOS – esp. = Tort Donada, J. (2021). Spanish equivalents of ICOS key onomastic terms. ICOS. Consultado el 19 de enero de 2022. https://icosweb.net/wp/wp-content/uploads/2021/12/Spanish_ICOS-Terms-es-1.pdf
Ivšić Majić, D. (2018). Jezično podrijetlo suvremenih hrvatskih osobnih imena. En A. Čilaš Šimpraga (ed.), Rječnik suvremenih hrvatskih osobnih imena (pp. 20-34). Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
Keber, J. (2008). Leksikon imen. Celjska Mohorjeva družba.
Leibring, K. (2016). Given Names in European Naimg Systems. En C. Hough (ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming (cap. 14 / pp. 243-257). Oxford University Press.
López Franco, Y. G. (2020). Las relaciones intercategoriales e intracategoriales en antroponimia. El caso de los nombres de pila en francés de Francia y en español de México. Onomástica desde América Latina, 1/1, 222-247. https://e-revista.unioeste.br/index.php/onomastica/article/view/24169
Osnoven sistem = Bezlaj, F. et al. (eds.) (1983). Основен систем и терминологија на словенската ономастика / Основная система и терминология на славянской ономастики / Grundsystem und Terminologie der slawischen Onomastik. MANU.
Puškar, K. (2017). What's in a Name? Reasons Behind the Choice of Contemporary Traditional and Non-traditional Croatian Names. Folia onomastica Croatica, 26, 35-68. https://hrcak.srce.hr/198705
Puškar, K. (2021). Antroponimija potkalničkoga Prigorja [tesis doctoral, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu]. DABAR – Digitalni akademski arhivi i repozitoriji. https://dabar.srce.hr/islandora/object/ffzg%3A5419
Putanec, V. (1976). Esej o jezičnom znaku i onomastici te o antroponimiji u Hrvatskoj. En V. Putanec & P. Šimunović (eds.), Leksik prezimena Socijalističke Republike Hrvatske (pp. V-XIV). Institut za jezik – Nakladni zavod Matice hrvatske.
Rodríguez Toro, J. J. (2019). De los nombres de María en la Sevilla del Quinientos. Moenia, 25, 237-255. https://revistas.usc.gal/index.php/moenia/article/view/6052
Rodríguez Toro, J. J. (2021). El nombre de pila doble en el siglo XVI: la aportación de los libros de bautismo sevillanos. Folia onomastica Croatica, 30, 103-132. https://hrcak.srce.hr/267550
Rogošić, A. (2014). Antroponimija Splita u 19. stoljeću [tesis doctoral, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu].
Struna = Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Struna. Hrvatsko strukovno nazivlje. Consultado el 1º de diciembre de 2021. http://struna.ihjj.hr/
Šimunović, P. (2009). Uvod u hrvatsko imenoslovlje. Golden marketing – Tehnička knjiga.
Vidović, D. (2014). Zažapska onomastika. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
Virkkula, J. (2014). First name choices in Zagreb and Sofia. Department of Modern Languages.
Zakon o osobnom imenu. NN 69/92, NN 118/12, NN 70/17, NN 98/19. Consultado el 7 de diciembre de 2021. http://www.zakon.hr/z/43/Zakon-o-osobnom-imenu
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 1970 Joža Horvat
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
