PROGRAMA DE INFORMAÇÕES MICROESTRUTURAIS DO DICIONÁRIO DE FALSOS AMIGOS PORTUGUÊS-ESPANHOL (DiFAPE)

Autores

  • Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão
  • Aylton Barbieri Durão

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v12i24.13636

Palavras-chave:

Lexicografia, Dicionário, Microestrutura

Resumo

 Tem-se por objetivo no presente trabalho apresentar os sete itens que compõem o programa de informações microestruturais do Dionário de Falsos Amigos Portugês-Espanhol (DiFAPE).  Esse dicionário que se caracteriza por lematizar unidades léxicas do português que têm semelhança formal com unidades léxicas do espanhol e com as quais formam pares de falsos amigos foi elaborado para ser usado como fonte de consulta para dúvidas inerentes à produção em língua espanhola, razão pela qual sua direcionalidade é língua materna dos consulentes, ou seja, a variante brasileira do português - língua estrangeira

Downloads

Publicado

23-02-2016

Como Citar

BALBINO DE AMORIM BARBIERI DURÃO, A.; BARBIERI DURÃO, A. PROGRAMA DE INFORMAÇÕES MICROESTRUTURAIS DO DICIONÁRIO DE FALSOS AMIGOS PORTUGUÊS-ESPANHOL (DiFAPE). Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 12, n. 24, p. 3–24, 2016. DOI: 10.48075/rt.v12i24.13636. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/trama/article/view/13636. Acesso em: 16 abr. 2024.

Edição

v. 12 n. 24 (2016)

Seção

ARTIGO

Licença

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

Política para Periódicos de Acesso Livre

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

 

 

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.