PROGRAMA DE INFORMAÇÕES MICROESTRUTURAIS DO DICIONÁRIO DE FALSOS AMIGOS PORTUGUÊS-ESPANHOL (DiFAPE)

Authors

  • Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão
  • Aylton Barbieri Durão

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v12i24.13636

Keywords:

Lexicografia, Dicionário, Microestrutura

Abstract

The objective of this paper is to present the seven items that make up the microstructural information program Dionário de Falsos Amigos Portugês-Espanhol (DiFAPE). This dictionary is characterized by lemnatize lexical units of Portuguese who have formal resemblance to lexical units of Spanish and which form pairs of false friends, is designed to be used as a reference source for questions related to the production in Spanish, reason which its directionality is the mother tongue of consultants, ie the Brazilian variant of Portuguese - foreign language studied, ie the variant center peninsular Spanish.

Downloads

Published

23-02-2016

How to Cite

BALBINO DE AMORIM BARBIERI DURÃO, A.; BARBIERI DURÃO, A. PROGRAMA DE INFORMAÇÕES MICROESTRUTURAIS DO DICIONÁRIO DE FALSOS AMIGOS PORTUGUÊS-ESPANHOL (DiFAPE). Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 12, n. 24, p. 3–24, 2016. DOI: 10.48075/rt.v12i24.13636. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/trama/article/view/13636. Acesso em: 17 jul. 2024.

Issue

Vol. 12 No. 24 (2016)

Section

ARTIGO

License

Aviso de Direito Autoral Creative Commons

Política para Periódicos de Acesso Livre

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

 

 

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.