A VARIAÇÃO DIATÓPICA EM DICIONÁRIOS DE LÍNGUA FRANCESA E DE LÍNGUA PORTUGUESA
DOI :
https://doi.org/10.48075/rt.v12i24.13642Mots-clés :
Lexicografia portuguesa, lexicografia francesa, variação diatópica.Résumé
Em função das escolhas metodológicas dos lexicógrafos, um verbete de dicionário pode variar bastante de um dicionário a outro. Na área da variação diatópica e analisando dicionários de língua francesa e de língua portuguesa se observam, no mínimo, três possibilidades para tratar a variação diatópica; ou seja, a descrição lexicográfica se baseia i) na extensão maximal da língua, ii) numa extensão geográfica limitada, o Brasil por exemplo, ou iii) numa norma abstrata que não é percebida em termos de extensão geográfica, mas em termos de base linguística compartilhada.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.
