Voices from the walls: a literary analysis of street poetry through graffiti

Authors

DOI:

https://doi.org/10.48075/rt.v14i3.25443
Supporting Agencies

Keywords:

Literariness, Street poetry, Graffiti.

Abstract

Street poetry is increasingly present in the urban environment. It is on the walls, on the poles, in the trees, but often such writings are considered as marginal productions devoid of literary value. To oppose this conception, this research proposes to analyze the literary aspects included in the street poetry through graphite, as well as aims to awaken a new look for readers exploring and demonstrating the beauty, creativity, and artistic/cultural relevance of where poetry context is inserted. The work seeks to explain the ideological character of street writings seen as marginal productions made in the current scenario presenting their multiple meanings surrounded by a poetic face. As a resource for the poems’ analysis we turned to Russian Formalism’s theories since its studies indicates a recognition of literariness’ strategies towards the text, for example, the use of figures of speech. We show throughout these analysis that these selected texts, produced in graffiti and displayed in walls, are literary and provoque reflections and questions on the reader. We also used the theoretical contributions from Paz (2012), Lodi (2003), Compagnon (2014), Tezza (2003) and Samuel (2011) for this survey. The poetic material collected for the analysis was photographed in the walls of the Federal University of Piauí.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Rosecleia Lima Barbosa, Universidade Estadual do Maranhão

Rosecleia Lima Barbosa, Graduada em Letras português – Literatura (UEMA), Especialista em docência do ensino superior (IESF). E-mail: senhoritaroselima@gmail.com

Natércia Moraes Garrido, Universidade Estadual do Maranhão, UEMA, Caxias; Instituto Federal do Maranhão, IFMA, Caxias, Maranhão, Brasil.

Graduação em Letras Português/ Inglês e Respectivas Literaturas pela Universidade Estadual do Maranhão - UEMA (2003). Especialização Latu Sensu em Ensino-Aprendizagem de Língua Portuguesa pela Faculdade Santa Fé (2006). Mestrado em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP (2016). Doutoranda em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP (2019-2023). Professora de Língua Inglesa e Língua Portuguesa do Instituto Federal do Maranhão Campus Caxias (MA); professora das disciplinas Morfossintaxe de Língua Latina, Filologia Românica, Lusofonia e Literaturas de Língua Portuguesa e Inglesa na Universidade Estadual do Maranhão - UEMA Campus Caxias (MA). É tradutora e revisora de textos de Língua Inglesa e Língua Portuguesa. Atua como intérprete Inglês / Português e Português/Inglês

References

BRITO, Jefferson Angelis de Godoy e. Do Ordinário ao extraordinário: arte e poesia marginal [manuscrito] – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Goiás, Faculdade de Letras. Goiânia – GO – 2013.

CAMPOS, Ricardo. Liberta o herói que há em ti: Risco, mérito e transcendência no universo graffiti. Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 2. São Paulo, 2013. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ts/v25n2/a11v25n2.pdf>. Acesso em: 28 abr. 2018.

COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. tradução de Cleonice Paes Barreto Mourão, Consuelo Fortes Santiago. 2. ed. - Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

GUERRA, Paula; JANUÁRIO, Susana. Um espelho é mais do que um espelho: as novas formas e linguagens da canção que protesta na contemporaneidade portuguesa. REVISTA NAVA. Programa de Pós-graduação em Artes, Cultura e Linguagens, da Universidade Federal de Juiz de Fora. v. 1, n.º 2. p. 202-239, 2016. Disponível em: https://repositorioaberto.up.pt/bitstream/10216/90925/2/176141.pdf. Acesso em: 06 out. 2020.

GUERRA, Paula. Nothing is forever: um ensaio sobre as artes urbanas de Miguel Januário±MaisMenos±. Horizontes Antropológicos. V.28, n.º 55. Porto Alegre Sept./Dec. 2019, pp. 19-49. Disponível em: https:/journals.openedition.org/horizontes/3668?lang=fr>. Acesso em: 06 out. 2020.

LODI, Maria Inês. A escrita das ruas e o poder público no projeto guernica de belo horizonte. Mestrado em Ciências Sociais - Gestão de Cidades, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais Belo Horizonte - MG., 2003. Disponível em <http://server05.pucminas.br/teses/CiencSociais_LodiMI_1.pdf>. Acesso em: 27 abr 2018.

MOISÉS, Massaud. A análise literária. 9. Ed. São Paulo: Cultrix, 1991.

NOGUEIRA, Cristiana. A (im)permanência do traço: rastro, memória e contestação. PRACS: Revista Eletrônica de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, Nº 2. Dez. 2009. Disponível em: <https://periodicos.unifap.br/index.php/pracs/article/view/35/n2Cristiana.pdf>. Acesso em: 27 abr 2018.

OSTROWER, Fayga. Criatividade e processos de criação. - Petrópolis, Vozes, 1987.

PALLAMIN, Vera M. Arte Urbana; São Paulo : Região Central (1945 - 1998): obras de caráter temporário e permanente - São Paulo, Fapesp, 2000.

PAZ, Octavio. O arco e a lira. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

PROENÇA FILHO, Domício. Estilos de época na literatura. 15. Ed. São Paulo: Ática, 2002.

ROCHA FURTADO, Janaina; Vieira Zanella, Andréa. Graffiti e cidade: sentidos da intervenção urbana e o processo de constituição dos sujeitos. Revista Mal-estar E Subjetividade, vol. IX, núm. 4, diciembre, 2009, pp. 1279-1302. Universidade de Fortaleza. Fortaleza, Brasil.

SAMUEL, Rogel. Novo manual de teoria literária. 6. ed. revista e ampliada. Petrópolis, RJ: Vozes, 2011.

TEZZA, Cristovão. Entre a prosa e a poesia: Bakhtin e o formalismo russo. Primeira edição: Editora Rocco, 2003. Disponível em: <https://moisesnascimentoblog.files.wordpress.com/2017/03/o-formalismo-russo.pdf>. Acesso em: 04 jun 2018.

Published

30-12-2020

How to Cite

LIMA BARBOSA, R.; GARRIDO, N. M. Voices from the walls: a literary analysis of street poetry through graffiti. Travessias, Cascavel, v. 14, n. 3, p. e25443, 2020. DOI: 10.48075/rt.v14i3.25443. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/25443. Acesso em: 16 jul. 2024.

Issue

Section

LITERÁRIA