Methodological proposal for the classification of the nicknames of Cuauhtémoc, Colima, Mexico

Authors

DOI:

https://doi.org/10.48075/odal.v7i1.35167

Keywords:

Apodos, metodología, clasificación

Abstract

In this article, we start from a corpus of 250 nicknames, collected in the communities of Quesería, Cuauhtémoc, Alcaraces, Buenavista and El Trapiche, published in the Apodario. Compilation of nicknames from the municipality of Cuauhtémoc, Colima, in 2024. The nicknames were collected through ethnographic research in which the five communities with the largest number of inhabitants in the northwest region of the state of Colima (Cuauhtémoc, Colima, Mexico) were visited. The participants were native of each community, adults over 30 years of age, both men and women. The nicknames were obtained through a semi-structured interview in which information was collected from family members, neighbors, relatives and friends. To systematize the data obtained, a registration form was designed. The nicknames were organized alphabetically, considering the following lexicographic information: nickname, type, definition, description, and analytical reflection.

Regarding the theoretical and methodological contributions of the reviewed studies on this subject, we observed that the first ones were conducted from a sociolinguistic perspective that emphasized life history. Subsequent research was taxonomically refined, achieving a more linguistic framework that emphasized the grammatical element; the latest approaches reveal a distribution and functional analysis of the types of words used to identify individuals. Our methodological proposal of classifying nicknames based on the grammatical, lexical-semantic, rhetorical, and hermeneutical levels seeks to emphasize aspects that provide identity traits of the subjects and reveal a particular worldview of the communities studied through the nicknames. In this sense, identity is seen, based on Gilberto Giménez (2010), as the representations that subjects have of themselves in relation to others and that constitute "who we are" and "who the others are," in this naming of ourselves and the world we inhabit.

Author Biography

  • Lucila Gutiérrez Santana, University of Colima

    Profesora Investigadora de Tiempo Completo de la facultad de Letras y Comunicación de la Universidad de Colima.

References

Bueno Pérez, Ma. Lourdes. ( 1994). La onomatopeya y su proceso de lexicalización: notas para un estudio. Anuario de estudios filológicos, Vol. 17, 1994, pp. 15-26.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=58804

Cárdenas Maragaño, Bruno. (2015). Los apodos: individualizadores conceptuados. Alpha (Osorno), (41), 159-176. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012015000200012

Carrasco Molina, José S. (2009). “Vivir en un pueblo: los apodos”. En Tonos Revista electrónica de Estudios Filológicos. No. 17, julio de 2009. España: Universidad de Murcia.

Felipe, A; Gallarreta, S.; Merino, G. (s.a.). Aportes para la utilización de analogías en la enseñanza de las ciencias. Ejemplos en biología del desarrollo, en Revista Iberoamericana de Educación, 1-10. https://rieoei.org/RIE/article/view/2678

Fernández, B. (1966). Glosario de la onomatopeya, en BAAL, XXXI, 31, 98-119.

https://www.letras.edu.ar/wwwisis/index/arti/Boletin1966-119_97-109.pdf

Fuentes Quesada, Á. (2001). Apodos y sobrenombres en la comunidad ramonense: Recuperación de la memoria colectiva. Coordinación de Investigación, Sede de Occidente, Universidad de Costa Rica.

García Aranda, M. Á. (2000). El apodo en Villicañas (Toledo): Historias de un pueblo. E.L.U.A., (14), 75-92.

Guerra, H. (2014). La analogía como instrumento de la argumentación inductiva Una propuesta para su enseñanza, en Política y Cultura, (42), 211-227.

https://www.redalyc.org/pdf/267/26732736010.pdf

González G., M. A. (2012). Figuras retóricas y cultura popular, metáforas, ironías y paradojas en la música del despecho colombiana. Tesis de Doctorado en Ciencias de la Educación. Universidad Tecnológica de Pereira, Colombia.

https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/8ea2b69d-ac16-4272-923b-f5ecc32e8c8f/download

González, M. (2010). Los apodos en el léxico del adolescente venezolano

Letras, 52, (83), pp. 133-172

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4348875

Hernández Salazar, Luis Alfredo (2015). Análisis léxico – semántico en apodos utilizados por algunos hablantes de la comunidad de La Paz Carazo Municipio de Jinotepe 20015,

pp.23-24. https://repositorio.unan.edu.ni/10096/1/23.pdf

López de los Mozos Jiménez, J. R. (2018). Los motes y los apodos como ejemplo de realidad lingüística y social. El mote en la provincia de Guadalajara. BLO, (8), 177-192.

Márquez P., C. (2016). La onomatopeya y su traducción. Tesis de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, 2016. https://repositori-api.upf.edu/api/core/bitstreams/4511a19c-afa4-4800-bfed-c98497d19f12/content

Oroz, R. (1932). El uso metafórico de nombres de animales en el lenguaje familiar y vulgar chileno. Revista Atenea, Universidad de Concepción, (87).

Ramírez Martínez, J. (2004). Aprovechamiento educativo y didáctico de los apodos del campo de Cartagena. Revista Murciana de Antropología, (11), 261–274

Recuperado a partir de https://revistas.um.es/rmu/article/view/72851

Ramírez Martínez, J. (2011). El uso social de los apodos como discurso sintético en las sociedades rurales. Sociedad y Discurso, (19), 49-71. Universidad de Aalborg. http://www.discurso.aau.dk

Rebollo Torío, M. Á. (1993). El apodo y sus características. Anuario de Estudios Filológicos, 16, 343-350.

Vergara, G. I., Gutiérrez, L., & González Freire, J. M. (2016). Identidad y cultura en el occidente de México: Una aproximación metafórica a las fronteras del sujeto desde los apodos en Tonila, Jalisco. Agathos, 7(1), 87-102.

Downloads

Published

05/01/2026

How to Cite

Methodological proposal for the classification of the nicknames of Cuauhtémoc, Colima, Mexico. Onomastics from Latin America, [S. l.], v. 7, n. 1, p. 1–20, 2026. DOI: 10.48075/odal.v7i1.35167. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/onomastica/article/view/35167. Acesso em: 5 jun. 2026.