Redes sociais das/nas migrações tecidas em contexto de vida e trabalho de domésticas migrantes

Guélmer Júnior Almeida Faria

doi:10.36449/rth.v24i2.24901

Autores

Guélmer Júnior Almeida Faria Universidade Federal de Viçosa (UFV)

DOI:

https://doi.org/10.36449/rth.v24i2.24901

Agências de fomento

CAPES

Palavras-chave:

Trabalho Doméstico, Migrações Rurais-Urbanas, Mulheres, Redes Sociais.

Resumo

O artigo trata das relações migratórias em um contexto de vida e trabalho e de como se manifestam as experiências de mulheres de comunidades rurais do norte de Minas Gerais para atuar no trabalho doméstico nas casas das famílias de classe média e alta nos grandes centros urbanos. Em termos metodológicos, o artigo apresenta uma pesquisa qualitativa realizada com entrevistas de História Oral, na qual busca-se compreender as estratégias de reprodução da vida dessas trabalhadoras domésticas migrantes, que estão calcadas em redes sociais das/nas migrações. A análise revela os mecanismos usados pelas domésticas migrantes e de suas famílias para superar dificuldades na mobilidade pelo trabalho, utilizando as redes sociais que acionam laços de família, pertencimento, confiança, cooperação e identidade.

Biografia do Autor

Guélmer Júnior Almeida Faria, Universidade Federal de Viçosa (UFV)

Bolsista do Programa Nacional de Pós Doutorado (PNPD/CAPES) do Programa de Pós Graduação em Economia Doméstica (PPGED) da Universidade Federal de Viçosa. Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Social da Universidade Estadual de Montes Claros (2019), tendo realizado Estágio de Doutoramento Sanduíche na Universidade de Coimbra (Portugal), no Centro de Estudos Sociais (CES) sob a orientação da profª Drª Sílvia Portugal, Mestre em Desenvolvimento Social (Área de concentração: Desigualdades Sociais e Políticas Públicas) pela Universidade Estadual de Montes Claros (2014), Bacharel em Economia Doméstica pela Universidade Federal de Viçosa (2008) e Licenciado em Sociologia pela Faculdade de Educação Paulistana (2019). É avaliador de projeto de Extensão cadastrado no Sistema Unificado de Administração Pública - SUAP/IFNMG (2018). Membro do corpo editorial dos Periódicos: Revista Espaço Acadêmico (UEM) e Revista Desenvolvimento em Questão (UNIJUÍ), colaborando como Parecerista ad hoc: Revista Elo - Diálogos em Extensão (UFV), Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação (UNESP), Revista Holos (UFRN), REMHU - Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, Cadecs: Caderno Eletrônico de Ciências Sociais (UFES), Revista Sociedade em Debate (UCPel), Revista OIKOS: Família e Sociedade (UFV), Revista Estudos de Sociologia (UNESP) e Revista Lecturas: Educación Física y Deportes (Argentina). Atuou como Especialista Colaborador em projetos de Extensão Universitária, Professor Convidado no Instituto de Ciências Agrárias da UFMG (ICA/UFMG) na disciplina de Extensão Rural e Professor dos Cursos de Especialização da Unidade de Ensino e Aprendizado de Viçosa (UNESAV)/Faculdade de Educação da Serra (FASE): Instrumentalidade do Serviço Social, Gestão de Pessoas e Criminologia, Direitos Humanos e Segurança Pública, lecionando as disciplinas de: Metodologia da Pesquisa, Técnica de Elaboração de Monografia e Estudos Empíricos da Violência e Criminalidade. Tem experiência na área de Desenvolvimento Social, atuando principalmente nos seguintes temas: metodologia da pesquisa, trabalho doméstico, gênero, sociologia das migrações, redes sociais, análise de redes sociais, extensão rural, extensão universitária.

Referências

ALBUQUERQUE, Rosana. Um olhar sobre a participação das mulheres em associações de imigrantes. In: SOS RACISMO (ed.). Imigração e etnicidade. Vivência e trajectórias de Mulheres em Porugal, Lisboa, SOS Racismo, 2005. p. 105-118.

ASSIS, Gláucia Oliveira ;SIQUEIRA, Sueli. Mulheres emigrantes e a configuração de redes sociais: construindo conexões entre o Brasil e os Estados Unidos.

ASSIS, Gláucia Oliveira. “De Criciúma para o mundo” – Os novos fluxos da população brasileira: gênero e rearranjos familiares. In: MARTES, Ana Cristina Braga; FLEISCHER, Soraya. (Orgs.). Fronteiras Cruzadas: etnicidade, gênero e redes sociais. São Paulo: Editora Paz e Terra, 2003. p. 199-230.

ASSIS, Gláucia Oliveira. Mulheres migrantes no passado e no presente: gênero, redes sociais e migração internacional. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, n. 15, v. 3, p. 745- 772, set./ dez. 2007.

ÁVILA. Maria Betânia. O tempo do trabalho doméstico remunerado: entre cidadania e servidão. In: ABREU, Alice Rangel de Paiva; HIRATA, Helena; LOMBARDI, Maria Rosa. Gênero e trabalho no Brasil e na França: perspectivas interseccionais. São Paulo: Boitempo, 2016.

BAPTISTA, Patrícia Gonçalves. Imigração e trabalho doméstico: o caso Português. 180 f. 2011. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento e Cooperação Internacional) – Programa de Pós-graduação em Desenvolvimento e Cooperação Internacional, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade Técnica de Lisboa, 2011.

BOLETIM PAD-MG. Mercado de trabalho e Gênero, ano 1, nº. 1, maio 2011. Belo Horizonte, Fundação João Pinheiro, Centro de Estatística e Informações, 2011.

BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998.

BOURDIEU, Pierre. Coisas ditas. Brasiliense: São Paulo, 1990.

BOURDIEU, Pierre. O capital social – notas provisórias. In: NOGUEIRA, Maria Alice; CATANI, Afrânio. (orgs.). Escritos de educação. 9. ed. Petrópolis: Vozes, 2007.

CATARINO, Christine, OSO, Laura. “La immigración femenina em Madrid y Lisboa: hacia uma etnización del servicio doméstico y de las empresas de limpeza”, Papers, Bellaterra, v. 60, p. 183-207, 2000.

CHANEY, Elsa; GARCIA CASTRO, Mary. Introduction: A new Field for research and action. In: CHANEY, Elsa; GARCIA CASTRO, Mary. (Orgs.). Muchachas no more: household workers in Latin America and the caribean. Philadelphia: Temple University Press, 1989. Cap. 3: Empregadas e patroas no Rio de Janeiro: percepções sobre a casa e a rua em 1870.

COSTA, Francilene Soares de Medeiros. A diarização do trabalho doméstico remunerado no Brasil e os dilemas atuais da (des)proteção social. 208 f. 2017. Tese (Doutorado em Geografia) – Programa de Pós-Graduação em Geografia, Universidade Estadual Paulista, Presidente Prudente, 2017.

CUNHA, Tiago Augusto da. Conte Comigo. A migração abrindo portas. Migração Interna, Redes de Suporte e Vulnerabilidade Social na Região Metropolitana de Campinas. 237 f. 2014. Tese (Doutorado em Demografia) – Programa de Pós-graduação em Demografia, Universidade Estadual de Campinas, 2014.

DECIMO, Francesca. Living the city the urban integration of Somali women in Naples. In: FERREIRA, V.; TAVARES, T.; PORTUGAL, S. (Orgs.). Shifiting bonds, shifting bounds: women, mobility and citizenship in Europe. Oeiras: Celta Editora, 1998. p. 253-259.

DIEESE. Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos. Trabalhadoras domésticas na Região Metropolitana de São Paulo. 2019. Disponível em: https://www.dieese.org.br/analiseped/2019/2019empreDomSAO.pdf. Acesso em: 28 mai. 2019.

EHRENREICH, Barbara, & HOCHSCHILD, Arlie Russel. R. Global woman: nannies, maids and sex workers in the new economy. London: Granta Books, 2003.

FAZITO, Dimitri. A Análise de Redes Sociais (ARS) e a Migração: mito e realidade. In: XIII ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ESTUDOS POPULACIONAIS, 2002, Ouro Preto. Anais ... Ouro Preto: ABEP, 2002.

FÉLIX, José Fontes. O trabalho doméstico de adolescentes: naturalização da exclusão e submissão. 111 f. 2010. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2010.

FERREIRA, Jorgetânia da Silva. Trabalho em domicílio: trabalho em domicílio: quotidiano de trabalhadoras domésticas quotidiano de trabalhadoras domésticas e patroas. Caderno Espaço Feminino, Uberlândia, v. 23, n. 1/ 2, p. 339-360, jun./ dez. 2010.

FONSECA, Gildette Soares. Migrações da mesorregião Norte de Minas/MG: análises do Censo Demográfico de 2010. 310 f. 2015. Tese (Doutorado em Geografia – Tratamento da Informação Espacial) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015.

FONSECA, Gildette Soares. Espacialidade das migrações temporárias de mirabelenses – implicações na territorialidade local. 148 f. 2009. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Programa de Pós-graduação em Geografia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2009.

FRAGA, Alexandre Barbosa. De empregada a diarista: as novas configurações do trabalho doméstico remunerado. 173 f. 2010. Dissertação (Mestrado em Sociologia e Antropologia) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.

GONZALEZ, Ana Elizabeth León; PARDO, Catalina Revollo. Relações e redes do cuidado no contexto migratório de mulheres latino-americanas. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO, 11, Florianópolis. Anais ... Florianópolis, 2017.

GUEDES, André Dumans. Abrir no Mundo, Rasgando o Trecho: Mobilidade Popular, Família e Grandes Projetos de Desenvolvimento. Cadernos de Campo, São Paulo, v. 21, n. 21, p. 137-152, jan./ dez. 2012.

GUEDES, Graciele Pereira; MONÇORES, Elisa. Empregadas domésticas e cuidadoras profissionais: compartilhando as fronteiras da precariedade. Revista Brasileira de Estudos populacionais, São Paulo, v. 36, p. 1-24, 2019.

GUIMARAES, Nadya Araújo; VIEIRA, Priscila Pereira Faria. As “ajudas”: o cuidado que não diz seu nome. Estudos Avançados, São Paulo, v. 34, n. 98, p. 7-24, abr. 2020.

HAGAN, Jacqueline Maria. “Social Networks, Gender and Immigrant Incorporation: Resources and Constraints”, American Sociological Review, Washington, v. 63, n. 1, p. 55-67, 1998.

HELLERMANN, Christiane. Uma relação difícil? Mulheres imigrantes da Europa de Leste e redes sociais. Actas dos ateliers do V Congresso Português de Sociologia, 2004. Disponível em: http://www.aps.pt/cms/docs_prv/docs/DPR4628e0fa38281_1.pdf. Acesso em: 5 jan. 2016.

HERRERA, Gioconda. Género y migración internacional en la experiencia latinoamericana. De la visibilización del campo a una presencia selectiva. Política y sociedad, Madrid, v. 49, n. 1, p. 35-46, 2012.

HIRATA, Helena, KERGOAT, Danièle. Novas configurações da divisão sexual do trabalho. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, v. 37, n. 132, p. 595-609, set./ dez. 2007. IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico de 2010. Rio de Janeiro: IBGE, 2010.

HIRATA, Helena. Entrevista. Trabalho, Educação e Saúde, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, mar. 2006.

HIRATA, Helena. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) 2014. Disponível em: http://www.ibge.gov.br. Acesso em: 25 abr. 2019.

KOFES, Suely. Mulher, mulheres: Diferença e Identidade nas armadilhas da igualdade e desigualdade – Interação e relação entre patroas e empregadas domésticas. 450 f. 1990. Tese (Doutorado em Sociologia) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1990.

KOFMAN, Eleonore; RAGHURAM, Parvati. Women, Migration, and Care: Explorations of Diversity and Dynamism in the Global South. Social Politics, Oxford, UK, v. 19, n. 3, p. 2-26, sept. 2012.

LEÃO, Leilyane Souza. Entre a Bahia e São Paulo: narrativa feminina sobre migração e trabalho doméstico. Revista da ABET, João Pessoa, v. 16, n. 2, p. 90-99, jul./dez. de 2017.

LISBOA, Teresa Kleba. Fluxos migratórios de mulheres para o trabalho reprodutivo: a globalização da assistência. Revista de Estudos Feministas, Florianópolis, v. 15, n. 3, p. 805-821, 2007.

LISBOA, Teresa Kleba. Fluxos migratórios de mulheres para o trabalho reprodutivo: a globalização da assistência. Revista de Estudos Feministas, Florianópolis, v. 15, n. 3, p. 805-821, set./ dez. 2006.

LUGONES, María. Colonialidad y Género. Tabula Rasa, Bogotá, v. 9, p. 73- 101, 2008.

MONTICELLI, Thays. “Administrando o lar”: a percepção de uma “cultura doméstica” e os desafios do trabalho doméstico remunerado. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO, 11, Florianópolis. Anais... Florianópolis, 2017.

MORI, Natalia; BERNARDINO-COSTA, Joaze; FLEISCHER, Soraya. Introdução. In: MORI, Natalia; FLEISCHER, Soraya; FIGUEIREDO, Angela; BERNARDINO-COSTA, Joaze; CRUZ, Tânia. (Orgs.), Tensões e experiências: um retrato das trabalhadoras domésticas de Brasília e Salvador. Brasília: CFEMEA, MDG3 Fund., p. 15-28.

MOTTA, Alda Brito da. Visão de mundo da empregada doméstica: um estudo de caso. 1977. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Pós-graduação em Ciências Humanas, Universidade Federal da Bahia, 1977.

NETO, Maria Inácia D’Ávila; NAZARETH, Juliana. Redes sociais na experiência migratória de mulheres nordestinas. 2012. Disponível em: http://www.abrapso.org.br/siteprincipal/images/Anais_XVENABRAPSO/315. %20redes%20sociais%20na%20experi%CAncia%20migrat%D3ria%20de%20 mulheres%20nordestinas.pdf. Acesso em: 23 out. 2012.

NUNES, Christiane Girard Ferreira. Identidade e cultura: reflexões sobre uma categoria sócio profissional. In: NUNES, Brasilmar Ferreira et al. (Orgs.). Brasília: a construção do cotidiano. Brasília: Paralelo 15, 1997. p.179-206.

OIT. Organização Internacional do Trabalho. Global estimates on migrant workers. 2016. Disponível em: http://ilo.org/global/topics/labourmigration/publications/WCMS_436343/lang--en/index.htm/ .Acesso em: 12 dez. 2018.

PAULA, Andrea Maria Narciso Rocha de. Integração dos migrantes rurais no mercado de trabalho em Montes Claros, norte de Minas Gerais: “a esperança de melhoria de vida”. 151 f. 2003. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2003.

PAULA, Andrea Maria Narciso Rocha de. TRAVESSIAS... Movimentos migratórios em comunidades rurais no Sertão do norte de Minas Gerais. 350 f. 2009. Tese (Doutorado em Geografia) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009.

PEREIRA, Elisabete Maria Magalhães. Mulheres migrantes de São Tomé e Príncipe em Portugal – Um estudo de caso no Bairro Vale de Chícharos. 217 f. 2006. Dissertação (Mestrado em Relações Interculturais) – Programa de Pósgraduação em Relações Interculturais, Universidade Aberta, Lisboa, 2006.

PEREIRA, Laurindo Mékie. Em nome da região, a serviço do capital: o regionalismo político norte-mineiro. 242 f. 2007. Tese (Doutorado em História Econômica) – Programa de Pós-Graduação em História Econômica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.

PINHEIRO, Luana; FONTOURA, Natalia; PEDROSA, Cláudia. Situação das trabalhadoras domésticas no país. IN: CASTRO, Jorge Abrahão de; ARAÚJO, Herton Ellery (Orgs.) Situação das trabalhadoras domésticas no país. Situação social brasileira: monitoramento das condições de vida 2. Brasília: IPEA, 2012.

PORTELLI, Alessandro. Ensaios de História Oral. São Paulo: Letra e Voz, 2012.

PORTUGAL, Sílvia. Famílias e Redes Sociais ligações fortes na produção de bem-estar. Coimbra: Edições Almedina, 2014.

QUEIROZ, Claudia de Oliveira Carvalho. A feminização da migração: trabalho doméstico, emancipação e redes sociais na fronteira Brasil-Guiana. 88 f. 2015. Dissertação (Programa de Pós-graduação em Relações Internacionais) – Centro de Ciências Biológicas e Sociais Aplicadas, Universidade Estadual da Paraíba, João Pessoa, 2015.

RAMOS, Natália. Gênero, identidade e maternidade na diáspora. In: SIMA, Rosa Neves (org.). A vez e a voz da mulher: relações e migrações. In: VI CONGRESSO INTERNACIONAL, 6, 2014, Ponta Delgada, Portugal. Anais... Ponta Delgada, Portugal, 2014.

REMHU, Brasília, v. 16, p. 25-46, jan./ dez. 2009.

SANTOS, Rosana de Jesus dos. Trabalho doméstico remunerado e migração feminina: as construções de gênero na cultura dos lavradores do norte de Minas Gerais. Fato & Versões - Revista de História, Coxim, v. 7, n. 13, p. 1-16, outubro de 2015.

SANTOS, Rosana de Jesus dos. Corpos domesticados: a violência de gênero no cotidiano das domésticas em Montes Claros-1959 a 1983. 152 f. 2009. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-graduação em História, Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009.

SAYAD, Abdelmalek. Imigração ou os Paradoxos da Alteridade. São Paulo: EDUSP, 1998. SERTÓRIO, Lidiane Bruno; SANTOS, Miriam de Oliveira. O. Relações entre trabalho, educação, gênero e migração. 2010. Disponível em: http://www.estudosdotrabalho.org/anais-vii-7-seminario-trabalho-ret2010/Lidiane_Bruno_Sertorio_e_Miriam_de_Oliveira_Santos_relacoes_entre_t rabalho_educacao_genero_e_migracao.pdf. Acesso em: 23 mar. 2012.

SILVEIRA, Mário Sérgio Costa da. Análise da Qualidade de Vida dos Bairros Clarice Ataíde, Novo Horizonte e Village do Lago I e II na Cidade de Montes Claros tendo como base o Índice de Vulnerabilidade das Famílias (IVF). 216 f. 2016. Dissertação (Mestrado em Sociologia Política) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2016.

SOUSA, Leandro Gomes de. Redes sociais, mercado e cultura migratória: um estudo sobre fatores associados à mobilidade populacional na microrregião de Governador Valadares no século XXI. 154 f. 2016. Tese (Doutorado em Demografia) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2016.

THURLER, Ana Liési. Migrações nacionais, gênero e relações sociais de dominação. Dimensões, Vitória, v. 26, p. 205-222, jan./ jun. 2011.

TRUZZI, Oswaldo. Redes em processos migratórios. Tempo Social, Revista de Sociologia da USP, São Paulo, v. 20, n. 1, p. 199-218, jan./ jun. 2008.

VASCONCELOS, Pedro. Redes de apoio familiar e desigualdade social: estratégias de classe. Análise Social, Lisboa, v. 37, n. 163, p. 507-544, 2002.

WEISS, Robert Stuart. Learning from strangers: the art and method of qualitative interview studies. New York: The Free Press, 1994.

WENTZEL, Marina. O que faz o Brasil ter a maior população de domésticas do mundo. BBC News, São Paulo, 26 fev. 2018. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-43120953. Acesso em: 10 dez. 2018.

YEATES, Nicola. Global care chains: a state-of-the-art review and future directions in care transnationalization research. Global Networks, Oxford, UK, v.12, n. 2, p. 135-154, 2012.

ALBUQUERQUE, Rosana. Um olhar sobre a participação das mulheres em associações de imigrantes. In: SOS RACISMO (ed.). Imigração e etnicidade. Vivência e trajectórias de Mulheres em Porugal, Lisboa, SOS Racismo, 2005. p. 105-118.

ASSIS, Gláucia Oliveira. “De Criciúma para o mundo” – Os novos fluxos da população brasileira: gênero e rearranjos familiares. In: MARTES, Ana Cristina Braga;