First names and surnames of the Guarani and Kaiowá from Mato Grosso do Sul
DOI:
https://doi.org/10.48075/odal.v1i2.25490Keywords:
Guarani, Kaiowá, Socioanthroponomastics, AnthroponomasticsAbstract
Guarani and Kaiowá names and surnames have a historical origin from contact with European settlers. Gradually, traditional names are going into disuse from a social point of view, but their permanence from a religious point of view as a kind of protection remain. In this article, we present a survey of the civil names of indigenous guarani and kaiowá teachers who passed through the Indigenous Intercultural Degree – Teko Arandu, Federal University of Grande Dourados - UFGD, Mato Grosso do Sul. The survey was conducted from the Teacher's Class Control System. Then, in the light of historical and social facts, we present the social functions of the names today and postulate the possible origins of surnames, considering the process of colonization that these peoples went through. The results of the study do not cover the origin of surnames in their individuality, but present an overview of the historical and social conditions that could give conditions to the existence of this new way of naming and indicating family belonging among the Guarani and Kaiowá indigenous peoples of the southern cone of Mato Grosso do Sul.
Keywords: Guarani; Kaiowá; Anthroponomical, Socioanthropomonatic.
References
Barata, Carlos Eduardo de Almeida. Cunha Bueno, Antônio Henrique. (2001) Dicionário das famílias brasileiras. São Paulo: Ibero-América.
Borvão, Delfino (Ava Apykava Verandyjuruá); Teixeira, Atanásio (Nhomoendyja); Conscianza, Roseli; Aquino, Valdomiro; Silva, Alda, Juca, Getulio. (2019). Diagrama Cosmológico. Dourados.
Brand, Antonio. (1997). O Impacto da Perda da Terra sobre a Tradição kaiowá/Guarani. Porto Alegre, PUC. Tese de doutorado, Programa de Pós-Graduação em História, PUC, Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
Cadógan, León. (1959). Ayvu Rapyta. São Paulo: USP.
Cavalcante, Thiago Leandro Vieira. (2013). Colonialismo, território e territorialidade: a luta pela terra dos Guarani e Kaiowá em Mato Grosso do Sul. Tese de Doutorado, Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Estadual de São Paulo.
Chamorro, Graciela. (1994). Kurusu Ñe’ẽngatu ou palavras que a história não poderia esquecer. Dissertação de Mestrado, Programa de Pós-Graduação em História, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Campus São Leopoldo, Rio Grande do Sul.
______. (2008). Terra Madura, Yvyraguyje: Fundamento da Palavra Guarani. Dourados, MS: Editora UFGD.
______. (2015). História Kaiowa. Das origens aos desafios contemporâneos. São Bernardo do Campo: Nhanduti Editora.
Concianza, Fábio. (2017). Antroponímia kaiowá: Téry Tee Tekoha Panambizinho-Py. Trabalho de Conclusão de Curso da Licenciatura Intercultural Indígena – Teko Arandu, área de Linguagens, Universidade Federal da Grande Dourados.
Franco Júnior, Hilário. (1987). As Cruzadas. São Paulo: Brasiliense.
Guzmán, Ruy Díaz. (1980). Anales del Descubrimiento, Población y Conquista del Río de la Plata. Ediciones Comuneros. Asunción.
Leite, Serafim. (1956). Cartas dos Primeiros Jesuítas do Brasil. Tipografia Atlântica: Coimbra.
Martins, Andérbio Márcio Silva, et al. (2018). Antroponímia Kaiowá. In: Maria Suelí de Aguiar; Maria Célia Dias de Castro; Ana Lourdes Cardoso Dias. (Org.). Onomástica e a identidade do homem. Goiânia: Editora Impressa Universitária, 339-400.
Martins, Andérbio Márcio Silva, et al. (2017). Antroponímia Kaiowá. In: Maria Suelí de Aguiar; Maria Célia Dias de Castro; Ana Lourdes Cardoso Dias. (Orgs.). Onomástica e identidade do homem em seu meio. Santarém-Portugal: Instituto Politécnico de Santarém / Escola Superior de Educação, 267-308.
Novinsky, Anita. (2007). A Inquisição. São Paulo: Brasiliense.
Pereira, Levi Marques. Os Kaiowá em Mato Grosso do Sul: módulos organizacionais e humanização do espaço habitado. Dourados-MS: Ed. UFGD, 2016.
Rodrigues, Aryon Dall’Igna. (1984-85). Relações internas na família lingüística Tupí-Guaraní. Revista de Antropologia, 27/28, p. 33-53. São Paulo.
Sousa, Neimar Machado. (2009). A Catequese Colonial Jesuítica entre os Índios Itatines. Tese de Doutorado, Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de São Carlos.
Susnik, Branislava. (1979-1980) Los aborígenes del Paraguay II, Etnohistoria de los Guaranies. Época colonial. Asunción: Museo Etnográfico Andrés Barbero.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Revista Onomástica desde América Latina
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Creative Commons Copyright Notice
Open Access Journals Policy
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
1. Authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows the sharing of the work with recognition of authorship and initial publication in this journal.
2. Mandatory authorities to assume commitments, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in an institutional repository or as a book chapter), with recognition of authorship and initial publication in this journal.
3. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on the personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase impact and citation of the published work (See The Effect of Open Access).
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, which allows sharing, copying, distributing, displaying, reproducing, a whole or parts as long as it has no commercial purpose and is cited by authors and a source.
