Un acercamiento al estudio de la antroponimia del Alto Perú durante el periodo colonial: siglos XVI-XVIII
DOI :
https://doi.org/10.48075/odal.v3i6.29183Mots-clés :
Historia del español de América, Alto Perú, época colonial, documentos notarialesRésumé
La historia del nombre propio ha sido notablemente estudiada en España (Simón Parra, 2008; García-Gallarín, 1998) y algunas zonas de América como México (Boyd-Bowman, 1970; San Martín Gómez y Zabalza Seguín, 2021), El Salvador y Honduras, (San Martín Gómez, 2021a, 2021b); sin embargo, resulta un tema casi novedoso en otras zonas como por ejemplo Suramérica a excepción del trabajo de Humahuaca (Díaz Martínez, 2003), donde el estudio de dicha cuestión ha tenido poca atención por parte de los estudiosos de la lengua; justamente debido a esto, el presente trabajo pretende aportar datos para la historia de la antroponimia en el Alto Perú a partir de la documentación notarial de los siglos XVI-XVIII publicada Mendoza (2000).
De esta manera, los objetivos fundamentales de este estudio serán los siguientes: a) conocer las tendencias que presenta la antroponimia del Alto Perú durante los siglos XVI al XVIII; b) comprobar si existen tendencias en el uso del nombre según la clase social; c) comparar las tendencias de uso de los nombres propios altoperuanos con otras zonas hispánicas durante estas centurias para establecer sus semejanzas y sus diferencias; y d) apuntar posibles líneas de investigación futuras que contribuyan a un estudio más profundo y enriquezcan el conocimiento de la historia del nombre propio en esta zona.
PALABRAS CLAVE: Historia del español de América, Alto Perú, época colonial, antroponimia, documentos notariales
Références
BOYD-BOWMAN, P.(1970). “Los nombres de pila en México desde 1540 hasta 1950”. Nueva Revista de Filología Hispánica, 19 (1), pp. 12-48.
DÍAZ MARTÍNEZ, L. (2003). “Onomástica mariana en las actas de bautismo de Humahuaca (Jujuy-Argentina) del siglo XVIII”. Lexicografía y lexicología en Europa y América: Homenaje a Günter Haensch, pp. 239-248. Madrid: Gredos.
GARCÍA GALLARÍN, C. (1998). Los nombres de pila españoles. Madrid: Ediciones del Prado.
MENDOZA, J. G. (2000).Cien documentos para la historia lingüística de Bolivia: siglos XVI-XVII (Alto Perú). La Paz: Universidad Nacional de San Andrés.
SAN MARTÍN GÓMEZ, J. A. (2021a.): “Estudio de la antroponimia de El Salvador tardocolonial (1650-1803): tendencias de uso y evolución”, en José Luis Ramírez Luengo (coord.). Estudios sobre la historia léxica del español de América. Jaén: UJA Editorial, pp. 185-193.
SAN MARTÍN GÓMEZ, J. A. (2021b): “Una aproximación al estudio de la antroponimia en Honduras durante el periodo colonial (siglos XVII-XVIII)”. Revista de Lingüística y Filología de la Universidad de Costa Rica, 47 (1).
SAN MARTÍN GÓMEZ, J. A. y ZABALZA SEGUÍN, A. (2021). “Una aproximación a la antroponimia queretana del siglo XIX (1800-1850)”, Onomástica Desde América Latina, ahead of print.
SIMÓN PARRA, M. (2008). El nombre de persona en la documentación castellana medieval (Tesis doctoral inédita). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés José Armando San Martín Gómez 2022
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Droit d’auteur « Creative Commons »
Politique pour les revues en accès ouvert
Les auteurs qui publient dans cette revue agréent les termes suivants :
1. Les auteurs gardent leurs droits et octroient à la revue celui de première publication. Le texte sera sous licence « Creative Commons Attribution » qui permet le partage du travail mentionnant l’attribution à l’auteur et la première publication dans cette revue.
2. Les auteurs ont l’autorisation de prendre ailleurs des contrats supplémentaires pour la distribution et diffusion non exclusive de leur texte publié dans cette revue (par exemple, le publier dans un dépôt numérique institutionnel ou en tant que chapitre d’un livre).
3. Les auteurs ont l’autorisation et sont encouragés à publier et à distribuer leur travail en ligne (par exemple, dans des dépôts numériques institutionnels ou dans leur propre site personnel) à n’importe quel moment y compris avant ou pendant le processus d’édition, étant donné que cela peut avoir des effets productifs, tels qu’augmenter l’impact et le nombre de citations du travail publié (cf. O Efeito do Acesso Livre).
Licence « Creative Commons »
Cette publication se trouve sous licence Creative Commons- Attribution- Utilisation non commerciale, -Pas d’œuvre dérivée 4.0 International, ce qui permet de partager, copier, distribuer, montrer ou reproduire la totalité ou des parties des travaux, tant que ce n’est pas fait à des fins commerciales et que les auteurs et la source sont cités.
