BOCA DEL INFIERNO, DE ANA MIRANDA: HISTORIA Y FICCIÓN, LA LEYENDA DE UN POETA MALDITO EN LA BAHÍA COLONIAL

Resumen

La novela de Ana Miranda, escritora brasileña nacida en Fortaleza en 1951, Boca del infierno (1989), es un relevante registro de matriz histórica que sitúa a su autora en el corpus de mujeres destacadas que se ocupan de reescribir la historia de su país desde una perspectiva femenina. La novela se centra en la legendaria ciudad de San Salvador de Bahía de todos los Santos, la primera capital del Brasil, espacio de singular belleza al que el narrador le dedica un tramo importante de su composición. Situados los hechos entre los años 1683 y 1684, se ocupan de textualizar un fragmento de la vida del poeta satírico Gregorio de Matos Guerra (1626-1696) a quien la historia recuerda como una figura destacada y libertina. El objetivo del presente trabajo es, por una parte, reescribir las sangrientas luchas políticas entre facciones antagónicas del Brasil durante el período post colonial; por otra, aproximarnos a la obra satírica de Gregorio de Matos para destacar la legitimidad de estos escritos que rozan lo obsceno y subrayar ese carácter de oscura autoría que le confiere el recuento predominantemente oral de los mismos.