“Dass sich für ihn mit dieser kleinen Bewegung plötzlich Blickwinkel und Maßstab verschob“: Muros e visibilidades no romance Gehen, ging, gegangen de Jenny Erpenbeck
Resumo
Nascida em 1967, na antiga Alemanha Oriental, Jenny Erpenbeck representa uma importante voz da literatura contemporânea de expressão alemã. Sua escrita revela uma sensibilidade apurada para a presença de muros e suas máscaras e uma habilidade ímpar de transferir esse conhecimento para outras realidades que caracterizam as sociedades contemporâneas. Com seu romance Gegen, ging, gegangen de 2015, ela se estabelece no cenário literário, trazendo uma importante reflexão sobre a situação de refugiados na Europa. O texto encena o encontro entre Richard, professor universitário aposentado, e refugiados oriundos de diferentes países africanos, fugindo da violência, da miséria, das catástrofes ambientais. Esse encontro enseja uma revisão do modo de apropriação de realidade, suscitando em Richard uma percepção que lhe permite enxergar sedimentos e continuações das práticas coloniais no mundo pós-colonial globalizado. Nesse cenário, este artigo deseja discutir como a representação ficcional de refugiados, como empreendida por Erpenbeck, se coaduna com inquietações da teoria pós-colonial, buscando identificar nessa representação uma nova forma de pensar a experiência extraficcional de atores sociais envolvidos em experiências pós-coloniais. Para isso, a primeira parte do artigo foca no modo como o protagonista começa a enxergar sedimentos das práticas coloniais em seu entorno, tendo que escavar seus sentidos para poder contextualizá-los. Na sequência, a segunda parte discute como novos muros se estabelecem no cotidiano de refugiados, produzindo continuações de práticas discursivas coloniais.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional, o que permite compartilhar, copiar, distribuir, exibir, reproduzir, a totalidade ou partes desde que não tenha objetivo comercial e sejam citados os autores e a fonte.